Website Property

This website is the property of the company M2M Design,
with registered offices at :
Tour Montparnasse - 33 Avenue du Maine
BP 103 - F-75755 PARIS Cedex 15

Tel : +33 (0)1 45 38 02 33 - Fax : +33 (0)2 41 67 19 20

The webmaster is Mr Palos.

Rights and Obligations of the User

The user of the present website acknowledges that he/she has the competence and the necessary means to access and use this website, and that he/she has checked that the configuration used works perfectly and does not contain any virus.
In conformity with the provisions of the law of January 6th 1978 relative to Computer Science, files and liberties, the automated processing of nominative data from this website has been the subject of a declaration made to the "Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés" (CNIL) (National commission for information technology and civil liberties). Receipt N° (in progress).

In conformity with this law, the user is notably informed that the information communicated through the forms of the website is required to answer his/her request, and is to be used by Erco & Gener only, who is responsible for its handling.

The user is informed that he/she can claim that data about him/her should be changed or modified by M2M Design, whose head office is located in Tour Montparnasse - 33 Avenue du Maine - BP 103 - F-75755 PARIS Cedex 15 - Tel : +33 (0)1 45 38 02 33 - Fax : +33 (0)2 41 67 19 20, or by completing our contact form.

Use of the website data

Users of this website are required to respect the provisions of the law relative to Computer Science, files and liberties, whose violation can lead to criminal sanctions.

Concerning the nominative information that they can be accessed, the users must notably refrain from any collection, misappropriate use or any act that could damage a person's private life or reputation.

The general structure, as well as the software, texts, pictures animated or not, knowledge, and any other element that make up the website are the exclusive property of M2M Design.

Any total or partial representation of this website by any process, without the express authorization of M2M Design, is prohibited and would constitute an infringement as sanctioned by articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code. The same holds true for the databases appearing on the Website, which are protected by the provisions of the law of July 1st 1998 which was transposed into the Intellectual Property Code from the European Directive of March 11st 1996 relative to the legal protection of databases, of which M2M Design is the producer.

The trademarks of M2M Design as well as the logos appearing on the website are registered trademarks or are the property of its partners.

Any total or partial reproduction of these trademarks or logos, using the elements of the website without the express authorization of M2M Design is strictly prohibited, within the meaning of article L.713-2 of the Intellectual Property Code.